November 7th, 2017

trud

Идиоты на марше

Originally posted by o_aronius at Наследники якобинцев
На прошлой неделе Госсовет Франции издал распоряжение, согласно которому крест на памятнике почившему понтифику должен быть удален в течение шести месяцев. Это решение, отмечала газета Le Monde, было принято согласно закону 1905 года о разделении Церкви и государства. Положения закона запрещают размещать любые религиозные знаки на общественных памятниках или в общественных местах. Чиновники признали сам памятник произведением искусства, однако сочли незаконным решение муниципалитета об установке над монументом арки с крестом.

Такую новость, пожалуй, можно прокомментировать одним единственным способом: цитатой из одной из любимых опер, по иронии судьбы написанной именно французом:

Валентин: Мы разрушим демона власть, разрушим
и сразимся мы с силой тьмы, сразимся!
К нам ты зачем явился?

(Окружают Мефистофеля и наступают на него, поднимая вверх крестообразные рукоятки мечей.)

Смотри же!
Вот крест святой, он нас спасёт от ада!



Интересно, понимают ли гальские вольтерьянцы, какие ассоциации вызывают подобные решения? Причем, возможно, даже у тех, кто не настолько любит оперу.

Пы. Сы. Кстати, желающие могут посмотреть эту же сцену по-русски (36 минута) - в прекрасном советском украинском фильме, который, позуясь случаем, всячески рекомендую всем, кто не видел:Collapse )